D’entente avec le canton de Genève, la « Raquette » ou « Diamétrale » ou encore « Nouvelle gare de l’aéroport » ne sera pas étudiée dans le cadre de l’étape d’aménagement 2035, mais dans la suivante, d’ici 2040. Sa réalisation avant 2045 n'est pas envisageable.

D’entente avec le canton de Genève, jusqu’en 2045, l’aéroport restera ainsi inaccessible à tout train régional ainsi qu’à tout train venant de France par Annemasse ou par Bellegarde, puisque la capacité de sa gare actuelle est juste suffisante pour recevoir les directs venant du canton de Vaud et d’au-delà.