La solution souterraine des voies et quai supplémentaires à Cornavin permettrait d'éviter deux sauts-de-mouton, de part et d'autres de la gare, qui seraient nécessaires à la solution de plain-pied avec les voies actuelles: c'est juste.
L'économie ainsi réalisée pourrait être de ce fait remboursée aux Genevois, c'est-à-dire déduite de la participation de 550 millions que Ville et Canton de Genève sont convenus de prendre en charge: c'est faux.